刘翔，虽退犹荣

今天上午11点，“可爱“的领导说：“刘翔比赛快开始了，暂时放下工作，去会议室看比赛去吧。”那颗左右顾盼的心才放回原处。
可是，谁也不会想到，一贯自信满满的刘翔，今天却让人看到了他脆弱、痛苦的一面。他起跑后几步，就痛苦地停下来，撕下腿上的标牌，在全场近十万观众和电视机前数亿观众惊愕的眼神中走向运动员通道，数万人的鸟巢现场，出现了3分钟的静默。
人们在毫无心理准备的情况下仓促接受刘翔退赛这一现实。
此刻，刘翔的心情是无比痛苦和无奈的。
他知道自己承载了国人太多的期望和梦想，可是，曾经那样一个自信、好胜的刘翔，无情的伤痛让他起跑几步就疼痛得不得不停下。
接下来的刘翔退赛发布会上，孙海平教练面对镜头和话筒几次泣不成声。在这么些年与刘翔师徒关系，他们已是形同父子。
他非常痛心地说：“虽然刘翔受伤，但是我们每天都在努力，这种结果让大家都感到很难受。刘翔到了准备活动场地的时候，他一直在坚持，他一直在玩命。我们现场有三个大夫在准备活动场地帮刘翔做伤情处理，最后实在没有办法了，用冷冻、喷雾、打封闭都没用，他都撑不起来。因为他伤的地方刚好在跟骨最受力的地方，他只要一撑脚就软下来，但他始终在顶，在赛前训练时他甚至疼得全身都在发抖，但他始终在坚持。”
“我不知道在座的记者朋友们有多少人有这种运动的经历，像奥运会这样的比赛有这样的伤，有这样的强度的时候，运动员要承担多大的疼痛，这不是你想克服一下、忍一下就可以过去的。所以这个过程我都是看到了。”
是的，能够在奥运会的赛场上摘金夺银，这恐怕算是一个职业运动员的终极梦想了。不为人所知的冬练三九，夏练三伏，付出的泪水和汗水无以计数。那天看女子四人皮滑艇夺得金牌的专题片，看到姑娘孤独地在渺无人烟的高原大湖中训练，四周山上是皑皑白雪，那一刻，一种肃然的凝重和崇敬的感觉冲击着我的内心。
她们的苦练和付出得到了回报，而如果，她们的苦练和付出在奥运赛场上没有得到回报呢？那会是怎样一种心情？
竞技体育是荣耀的，同时也是残酷的。为了祖国，为了人民，也为了自己的梦想，无数的运动员付出着常人难以想象的艰辛和疼痛。
所以，我相信，退出比赛，每个中国人心中的痛都比不上刘翔自己内心的痛苦。
我们倡导绿色奥运、文明奥运，国人应该理性地看待刘翔的退赛。毕竟，荣誉重要，为国争光重要，但是，生命和健康是一切之本，它更加重要。有了这个本钱，英雄何愁无用武之地？